| 1. | It is possible to reduce hardware cost by testing smaller-sized .
采用较小尺寸的试验发动机可以减少零件的费用。 |
| 2. | A last-minute cancellation on a rush order for military hardware cost us a staggering $ 1200 .
有一张军用器械的紧张定单在最后一分钟取消了，使我们损失了1200美元。 |
| 3. | There is a key problem in spmdca : the hardware cost to realize
特别是对于处理器之间的通信与交互比较多的应用程序，其性能的提高更加明显。 |
| 4. | To limit hardware costs , you can safely run nodes from multiple cells on a single machine or lpar
为了限制硬件成本，完全可以在单个计算机或lpar上运行来自多个计算单元的多个节点。 |
| 5. | Not only is that 48 fewer cpus of the software , but it is also less maintenance and potentially less hardware cost too
这里不仅少了48个cpu的软件许可，而且需要的维护也更少，同时潜在的硬件成本也更低。 |
| 6. | Comparison with the mode of multiprocessors , its construction is simple , and the stability is good and its hardware cost is low
与多处理器模式相比，其结构简单，稳定性好，节省硬件投资，实现全软件化。 |
| 7. | For the introduction of the virtual instrument technology , hardware cost is reduced , and development period is shortened , and expansibility of system is enhanced
虚拟仪器技术的引入，降低了系统的硬件费用、缩短了开发周期，增强了系统的扩展能力。 |
| 8. | Based on the results of simulation , we also made some revisions about the organization of router - cache . the revision can reduce the hardware costs of system while keep system performance
我们还根据模拟结果，对路由器cache的组织做了一些改进，既保持了性能，又减少了硬件开销。 |
| 9. | Considering the nonlinear difference of the gain and phase characteristic in solid state power amplifier ( sspa ) , a parallel but imbalanced predistorting adjuster is used and the hardware cost can be reduced
考虑到固态功率放大器( sspa )幅度和相位非线性特性的差异，该系统采用幅度和相位不平衡调节的射频预失真结构，降低了硬件成本。 |
| 10. | Once again , i am assuming that hardware costs associated with improving overall performance are negligible when balanced against the cost of an increased development time and maintenance of a larger code base
再一次，将与提高整体性能相关的硬件耗费同缩短开发时间及提高对于庞大的代码库的维护能力所需的耗费进行权衡之后，我认为前者可以忽略不计。 |
